प्रस्थान 35:15
धूपको निम्ति वेदी अनि त्यसका डण्डाहरू, अभिषेक गर्ने तेल, अनि सुगन्धित धूप र पवित्र पालको प्रवेशद्वारमा लगाइने पर्दा,
And the incense | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
altar, | מִזְבַּ֤ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
and his staves, | הַקְּטֹ֙רֶת֙ | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-RET |
anointing the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
oil, | בַּדָּ֔יו | baddāyw | ba-DAV |
and the sweet | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
incense, | שֶׁ֣מֶן | šemen | SHEH-men |
and the hanging | הַמִּשְׁחָ֔ה | hammišḥâ | ha-meesh-HA |
for the door | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
in entering the at | קְטֹ֣רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret |
of the tabernacle, | הַסַּמִּ֑ים | hassammîm | ha-sa-MEEM |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
מָסַ֥ךְ | māsak | ma-SAHK | |
הַפֶּ֖תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk | |
לְפֶ֥תַח | lĕpetaḥ | leh-FEH-tahk | |
הַמִּשְׁכָּֽן׃ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |