प्रस्थान 27:18
आँगन एक सय हात लामो अनि पचास हात चौडा हुनुपर्छ। आँगन वरिपरिको पर्दाको उचाइ चाँहि पाँच हात हुनुपर्छ। पर्दा मसिनो सुती कपडाको हुनुपर्छ। डण्डा तथा खम्बाको निम्ति लगाइने आधार काँसाको हुनुपर्छ।
The length | אֹ֣רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
of the court | הֶֽחָצֵר֩ | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
hundred an be shall | מֵאָ֨ה | mēʾâ | may-AH |
cubits, | בָֽאַמָּ֜ה | bāʾammâ | va-ah-MA |
and the breadth | וְרֹ֣חַב׀ | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
where, every | בַּֽחֲמִשִּׁ֗ים | baḥămiššîm | ba-huh-mee-SHEEM |
and the height | וְקֹמָ֛ה | wĕqōmâ | veh-koh-MA |
five | חָמֵ֥שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
cubits | אַמּ֖וֹת | ʾammôt | AH-mote |
twined fine of | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
linen, | מָשְׁזָ֑ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
and their sockets | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
of brass. | נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |