उपदेशक 5:14
अनि केही नराम्रो घटना घट्छ र उसको सबै कुरा जान्छ र त्यस मानिससित आफ्नो छोरालाई दिने पनि केही रहँदैन।
But those | וְאָבַ֛ד | wĕʾābad | veh-ah-VAHD |
riches | הָעֹ֥שֶׁר | hāʿōšer | ha-OH-sher |
perish | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
evil by | בְּעִנְיַ֣ן | bĕʿinyan | beh-een-YAHN |
travail: | רָ֑ע | rāʿ | ra |
and he begetteth | וְהוֹלִ֣יד | wĕhôlîd | veh-hoh-LEED |
son, a | בֵּ֔ן | bēn | bane |
and there is nothing | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
בְּיָד֖וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH | |
in his hand. | מְאֽוּמָה׃ | mĕʾûmâ | meh-OO-ma |