उपदेशक 5:12
जसले सारा दिन कडा मेहनत गर्छ, ऊ घर गएर चैन साथ सुत्न सक्छ। उसलाई खान कम छ कि धेरै छ केही खाँचो पर्दैन। तर धनी मानिस आफ्नो धनको चिन्तामा नै डुबिरहन्छ र सुत्नसम्म पनि सक्दैन्।
| The sleep | מְתוּקָה֙ | mĕtûqāh | meh-too-KA |
| of a labouring man | שְׁנַ֣ת | šĕnat | sheh-NAHT |
| sweet, is | הָעֹבֵ֔ד | hāʿōbēd | ha-oh-VADE |
| whether | אִם | ʾim | eem |
| he eat | מְעַ֥ט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| little | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| or | הַרְבֵּ֖ה | harbē | hahr-BAY |
| much: | יֹאכֵ֑ל | yōʾkēl | yoh-HALE |
| but the abundance | וְהַשָּׂבָע֙ | wĕhaśśābāʿ | veh-ha-sa-VA |
| of the rich | לֶֽעָשִׁ֔יר | leʿāšîr | leh-ah-SHEER |
| not will | אֵינֶ֛נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| suffer | מַנִּ֥יחַֽ | mannîḥa | ma-NEE-ha |
| him to sleep. | ל֖וֹ | lô | loh |
| לִישֽׁוֹן׃ | lîšôn | lee-SHONE |