उपदेशक 4:3
अझ यो भन्दा असल जो अहिलेसम्म जन्मेको छैनन् तिनीहरूलाई छ। किन? किनभने, तिनीहरूले यस संसारको खराबी देखेका छैनन्।
| Yea, better | וְטוֹב֙ | wĕṭôb | veh-TOVE |
| is he than both | מִשְּׁנֵיהֶ֔ם | miššĕnêhem | mee-sheh-nay-HEM |
they, | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath not | עֲדֶ֖ן | ʿăden | uh-DEN |
| yet | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| been, | הָיָ֑ה | hāyâ | ha-YA |
| who | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| seen | רָאָה֙ | rāʾāh | ra-AH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the evil | הַמַּעֲשֶׂ֣ה | hammaʿăśe | ha-ma-uh-SEH |
| work | הָרָ֔ע | hārāʿ | ha-RA |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is done | נַעֲשָׂ֖ה | naʿăśâ | na-uh-SA |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| the sun. | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |