व्यवस्था 26:11
त्यसपछि तिमीहरूले जति पनि असल चीजहरू परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले तिमीहरू र तिमीहरूका परिवारलाई दिनु भएको छ तिमीहरूसितै बस्ने लेवीहरू र विदेशीहरूलाई पनि भाग लगाउनु पर्छ।
| And thou shalt rejoice | וְשָֽׂמַחְתָּ֣ | wĕśāmaḥtā | veh-sa-mahk-TA |
| every in | בְכָל | bĕkāl | veh-HAHL |
| good | הַטּ֗וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| thing which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
| thy God | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| hath given | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| house, thine unto and thee, unto | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| thou, | וּלְבֵיתֶ֑ךָ | ûlĕbêtekā | oo-leh-vay-TEH-ha |
| and the Levite, | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| stranger the and | וְהַלֵּוִ֔י | wĕhallēwî | veh-ha-lay-VEE |
| that | וְהַגֵּ֖ר | wĕhaggēr | veh-ha-ɡARE |
| is among | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| you. | בְּקִרְבֶּֽךָ׃ | bĕqirbekā | beh-keer-BEH-ha |