Acts 28:24
कतिपयले उनको कुरामा विश्वास गरे तर कतिपयले गरेनन्।
Acts 28:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
American Standard Version (ASV)
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Bible in Basic English (BBE)
And some were in agreement with what he said, but some had doubts.
Darby English Bible (DBY)
And some were persuaded of the things which were said, but some disbelieved.
World English Bible (WEB)
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Young's Literal Translation (YLT)
and, some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.
| And | καὶ | kai | kay |
| some | οἱ | hoi | oo |
| μὲν | men | mane | |
| believed | ἐπείθοντο | epeithonto | ay-PEE-thone-toh |
| the things | τοῖς | tois | toos |
| spoken, were which | λεγομένοις | legomenois | lay-goh-MAY-noos |
| and | οἱ | hoi | oo |
| some | δὲ | de | thay |
| believed not. | ἠπίστουν· | ēpistoun | ay-PEE-stoon |
Cross Reference
प्रेरित 14:4
कतिपय मानिसहरू यहूदीहरूका पक्षमा थिए, जब अन्य मानिसहरू पावल यहूदीहरूका पक्षमा थिए। यसरी त्यो शहरका मानिसहरू दुइ भागमा बाँडिए।
प्रेरित 17:4
तिनीहरू शहरहरू हुँदै यात्रा गरे अनि यरूशलेमका प्रेरितहरू र अग्रजहरूले दिएको निर्णयहरू र नियमहरू विश्वासीहरूलाई बताए अनि तिनीहरूलाई यी नियमहरू पालन गर्न भने।
प्रेरित 13:48
जब गैर यहूदीहरूले पावलले त्यसो भनेको सुने तिनीहरू खुशी भए। तिनीहरूले प्रभुको सन्देशलाई सम्मान गरे। अनि कतिपय मानिसहरूले त्यो सन्देशमा विश्वास गरे। तिनीहरु त्यही मानिसहरू थिए जसलाई अनन्त जीवनको लागि छानिएका थिए।
प्रेरित 18:6
तर यहूदीहरूले पावलको शिक्षाहरू ग्रहण गरेनन्। यहूदीहरले एगदमै निन्दनीय वचनहरू लगाए। यसकारण पावलले आफ्नो लुगाहरूबाट धुला झारे। उनले यहूदीहरूलाई भने, “यदी तिमीहरू मुक्ति चाँहदैनौ भने, त्यो तिमीहरूकै गल्ती हुनेछ! मैले आफूले सक्दो गरें। अब म गैर-यहूदीहरूकहाँ जानेछू।”
प्रेरित 19:8
पावल सभाघरमा गए अनि सहाससंग बोले। तीन महीनासम्म पावलले त्यसै नै गरे। उनले यहूदीहरूसंग वहश गर्थे अनि तिनीहरूलाई परमेश्वरको राज्यको विषयमा प्रेरित गर्थे।
रोमी 3:3
यो सत्य हो कि कतिपय यहूदीहरू परमेश्वरको आज्ञाकारी थिएनन्। तर त्यसले के परमेश्वर भाकल पूरा गर्न रोक्नेछ?
रोमी 11:4
तर परमेश्वरले एलियालाई कस्तो उत्तर दिनुभयो? उहाँले भनन्नुभयो, “मैले अझ सम्म मलाई पुज्न सात हजार मानिसहरू राखेकोछु। ती सात हजार मानिसहरूले बाललाई पुजेनन्।”