प्रेरित 18:6
तर यहूदीहरूले पावलको शिक्षाहरू ग्रहण गरेनन्। यहूदीहरले एगदमै निन्दनीय वचनहरू लगाए। यसकारण पावलले आफ्नो लुगाहरूबाट धुला झारे। उनले यहूदीहरूलाई भने, “यदी तिमीहरू मुक्ति चाँहदैनौ भने, त्यो तिमीहरूकै गल्ती हुनेछ! मैले आफूले सक्दो गरें। अब म गैर-यहूदीहरूकहाँ जानेछू।”
| And | ἀντιτασσομένων | antitassomenōn | an-tee-tahs-soh-MAY-none |
| when they opposed | δὲ | de | thay |
| themselves, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| blasphemed, | βλασφημούντων | blasphēmountōn | vla-sfay-MOON-tone |
| he shook | ἐκτιναξάμενος | ektinaxamenos | ake-tee-na-KSA-may-nose |
his | τὰ | ta | ta |
| raiment, | ἱμάτια | himatia | ee-MA-tee-ah |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| Your | Τὸ | to | toh |
| αἷμα | haima | AY-ma | |
| blood | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| be upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| your own | τὴν | tēn | tane |
| κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE | |
| heads; | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
| I | καθαρὸς | katharos | ka-tha-ROSE |
| am clean: | ἐγώ· | egō | ay-GOH |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| henceforth | νῦν | nyn | nyoon |
| I will go | εἰς | eis | ees |
| unto | τὰ | ta | ta |
| the | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
| Gentiles. | πορεύσομαι | poreusomai | poh-RAYF-soh-may |