प्रेरित 12:9
तब स्वर्गदूत त्यहाँबाट निस्किए र पत्रुस पनि उनैको पछि लागे । पत्रुसले जानेनन् कि स्वर्गदूले जे गरिरहेका थिए त्यो साँचो थियो। उनले सोचे कि उनले दर्शन देखिरहेछन्।
And | καὶ | kai | kay |
he went out, | ἐξελθὼν | exelthōn | ayks-ale-THONE |
and followed | ἠκολούθει | ēkolouthei | ay-koh-LOO-thee |
him; | αὐτῷ· | autō | af-TOH |
and | καὶ | kai | kay |
wist | οὐκ | ouk | ook |
not | ᾔδει | ēdei | A-thee |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
it was | ἀληθές | alēthes | ah-lay-THASE |
true | ἐστιν | estin | ay-steen |
τὸ | to | toh | |
which was done | γινόμενον | ginomenon | gee-NOH-may-none |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τοῦ | tou | too |
angel; | ἀγγέλου· | angelou | ang-GAY-loo |
but | ἐδόκει | edokei | ay-THOH-kee |
thought | δὲ | de | thay |
he saw | ὅραμα | horama | OH-ra-ma |
a vision. | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |