प्रेरित 10:4
कर्नीलियसले स्वर्गदूतलाई डराएर हेरे अनि भने, तपाईं के चाहनु हुन्छ, प्रभु?”स्वर्गदूतले भने, “परमेश्वरले तिम्रो प्रार्थना सुन्नु भयो अनि गरीब, दुःखीहरूप्रति गरेको दया देख्नु भयो। परमेश्वरले तिम्रो सम्झना गर्नु हुँदैछ।
| And | ὁ | ho | oh |
| when he | δὲ | de | thay |
| looked | ἀτενίσας | atenisas | ah-tay-NEE-sahs |
| on him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| he was | καὶ | kai | kay |
| ἔμφοβος | emphobos | AME-foh-vose | |
| afraid, | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
| and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| What | Τί | ti | tee |
| is it, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| Lord? | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said he | δὲ | de | thay |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Thy | Αἱ | hai | ay |
| προσευχαί | proseuchai | prose-afe-HAY | |
| prayers | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| thine | αἱ | hai | ay |
| ἐλεημοσύναι | eleēmosynai | ay-lay-ay-moh-SYOO-nay | |
| come are alms | σου | sou | soo |
| up | ἀνέβησαν | anebēsan | ah-NAY-vay-sahn |
| for | εἰς | eis | ees |
| a memorial | μνημόσυνον | mnēmosynon | m-nay-MOH-syoo-none |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| τοῦ | tou | too | |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |