3 यूहन्ना 1:5
मेरा प्रिय मित्र, तिमी ख्रीष्टमा रहेका भाइहरुलाई सहायता गरेर विश्वासयोग्यता देखाइरहेछौ। तिमीले ती अपरिचीत भाइहरुलाई पनि सहयोग गरिरहेछौ।
Beloved, | Ἀγαπητέ, | agapēte | ah-ga-pay-TAY |
thou doest | πιστὸν | piston | pee-STONE |
faithfully | ποιεῖς | poieis | poo-EES |
whatsoever | ὃ | ho | oh |
ἐὰν | ean | ay-AN | |
doest thou | ἐργάσῃ | ergasē | are-GA-say |
to | εἰς | eis | ees |
the | τοὺς | tous | toos |
brethren, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
and | καὶ | kai | kay |
to | εἰς | eis | ees |
τοὺς | tous | toos | |
strangers; | ξένους | xenous | KSAY-noos |