3 यूहन्ना 1:10
जब म आउँछु, डियोत्रिफसले के गरिरहेछ त्यसबारे भन्नेछु। उसले ढाँट्छ अनि हाम्रो निन्दा गर्छ। तर उसले यो भन्दा अझ धेरै गर्छ। उसले ती भाइहरुलाई सहायता गर्न अस्वीकार गर्छ। जसले ख्रीष्टको सेवा गरिरहेका छन्। उसले ती मानिसहरु जसले भाइहरुलाई सहयोग गर्न चहान्छन् तिनीहरुलाई पनि वाधा दिन्छ अनि तिनीहरुलाई मण्डलीबाट बाहिर निकाली दिन्छ
Wherefore, | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
I come, | ἔλθω | elthō | ALE-thoh |
remember will I | ὑπομνήσω | hypomnēsō | yoo-pome-NAY-soh |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
τὰ | ta | ta | |
deeds | ἔργα | erga | ARE-ga |
which | ἃ | ha | a |
he doeth, | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
prating against | λόγοις | logois | LOH-goos |
us | πονηροῖς | ponērois | poh-nay-ROOS |
malicious with | φλυαρῶν | phlyarōn | flyoo-ah-RONE |
words: | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
content | ἀρκούμενος | arkoumenos | ar-KOO-may-nose |
therewith, | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
τούτοις | toutois | TOO-toos | |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
himself he doth | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
receive | ἐπιδέχεται | epidechetai | ay-pee-THAY-hay-tay |
the | τοὺς | tous | toos |
brethren, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
and | καὶ | kai | kay |
forbiddeth | τοὺς | tous | toos |
βουλομένους | boulomenous | voo-loh-MAY-noos | |
them that would, | κωλύει | kōlyei | koh-LYOO-ee |
and | καὶ | kai | kay |
casteth | ἐκ | ek | ake |
of out them | τῆς | tēs | tase |
the | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
church. | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |