2 शमूएल 21:7
तर राजाले जोनाथनको छोरा मपीबोशेतलाई बचाए। जोनाथन शाऊलका छोरा थिए। परमप्रभुको साक्षी राख्दै दाऊदले जोनाथनलाई वचन दिएका थिए। यसैले राजाले मपीबोशेतलाई तिनीहरूबाट आघात पार्नबाट बचाए।
| But the king | וַיַּחְמֹ֣ל | wayyaḥmōl | va-yahk-MOLE |
| spared | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| עַל | ʿal | al | |
| Mephibosheth, | מְפִיבֹ֖שֶׁת | mĕpîbōšet | meh-fee-VOH-shet |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Jonathan of | יְהֽוֹנָתָ֣ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Saul, | שָׁא֑וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| because | עַל | ʿal | al |
| Lord's the of | שְׁבֻעַ֤ת | šĕbuʿat | sheh-voo-AT |
| oath | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was between | בֵּֽינֹתָ֔ם | bênōtām | bay-noh-TAHM |
| them, between | בֵּ֣ין | bên | bane |
| David | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| and Jonathan | וּבֵ֖ין | ûbên | oo-VANE |
| the son | יְהֽוֹנָתָ֥ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| of Saul. | בֶּן | ben | ben |
| שָׁאֽוּל׃ | šāʾûl | sha-OOL |