2 शमूएल 14:27
अब्शालोमका तीनजना छोराहरू र एउटी छोरी थिए। छोरीको नाउँ तामार थियो। तामार साह्रै सुन्दर थिई।
And unto Absalom | וַיִּוָּֽלְד֤וּ | wayyiwwālĕdû | va-yee-wa-leh-DOO |
there were born | לְאַבְשָׁלוֹם֙ | lĕʾabšālôm | leh-av-sha-LOME |
three | שְׁלוֹשָׁ֣ה | šĕlôšâ | sheh-loh-SHA |
sons, | בָנִ֔ים | bānîm | va-NEEM |
and one | וּבַ֥ת | ûbat | oo-VAHT |
daughter, | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
name whose | וּשְׁמָ֣הּ | ûšĕmāh | oo-sheh-MA |
was Tamar: | תָּמָ֑ר | tāmār | ta-MAHR |
she | הִ֣יא | hîʾ | hee |
was | הָֽיְתָ֔ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
woman a | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
of a fair | יְפַ֥ת | yĕpat | yeh-FAHT |
countenance. | מַרְאֶֽה׃ | marʾe | mahr-EH |