2 शमूएल 14:12
त्यस महिलाले भनिन्, “मालिक राजा, मलाई केही कुरा भन्न दिनुहोस्।”राजाले भने, “भन।”
| Then the woman | וַתֹּ֙אמֶר֙ | wattōʾmer | va-TOH-MER |
| said, | הָֽאִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| handmaid, thine Let | תְּדַבֶּר | tĕdabber | teh-da-BER |
| I pray thee, | נָ֧א | nāʾ | na |
| speak | שִׁפְחָֽתְךָ֛ | šipḥātĕkā | sheef-ha-teh-HA |
| word one | אֶל | ʾel | el |
| unto | אֲדֹנִ֥י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| my lord | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| king. the | דָּבָ֑ר | dābār | da-VAHR |
| And he said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Say on. | דַּבֵּֽרִי׃ | dabbērî | da-BAY-ree |