2 शमूएल 13:5
योनादाबले अम्नोनलाई भने, “ओछ्यानमा सुत र बिमारीले गरे झैं गर। त्यसपछि तिम्रा पिताजी तिमीलाई हेर्न आउनुहुन्छ। उहाँलाई भन, ‘दया गरी मेरी बहिनी तामारलाई आउन दिएर मलाई खाना खुवाउनु भन्नुहोस्। मेरै अगाडि खाना तयार गर्न लगाउनु होस्। म त्यो हेर्नेछु र उनकै हातले खाना खानेछु।”‘
| And Jonadab | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לוֹ֙ | lô | loh |
| unto him, Lay thee down | יְה֣וֹנָדָ֔ב | yĕhônādāb | yeh-HOH-na-DAHV |
| on | שְׁכַ֥ב | šĕkab | sheh-HAHV |
| thy bed, | עַל | ʿal | al |
| and make thyself sick: | מִשְׁכָּֽבְךָ֖ | miškābĕkā | meesh-ka-veh-HA |
| father thy when and | וְהִתְחָ֑ל | wĕhitḥāl | veh-heet-HAHL |
| cometh | וּבָ֧א | ûbāʾ | oo-VA |
| to see | אָבִ֣יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| say thee, | לִרְאוֹתֶ֗ךָ | lirʾôtekā | leer-oh-TEH-ha |
| unto | וְאָֽמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| him, I pray thee, | אֵלָ֡יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| sister my let | תָּ֣בֹא | tābōʾ | TA-voh |
| Tamar | נָא֩ | nāʾ | na |
| come, | תָמָ֨ר | tāmār | ta-MAHR |
| and give | אֲחוֹתִ֜י | ʾăḥôtî | uh-hoh-TEE |
| meat, me | וְתַבְרֵ֣נִי | wĕtabrēnî | veh-tahv-RAY-nee |
| and dress | לֶ֗חֶם | leḥem | LEH-hem |
| וְעָֽשְׂתָ֤ה | wĕʿāśĕtâ | veh-ah-seh-TA | |
| the meat | לְעֵינַי֙ | lĕʿênay | leh-ay-NA |
| sight, my in | אֶת | ʾet | et |
| that | הַבִּרְיָ֔ה | habbiryâ | ha-beer-YA |
| לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN | |
| I may see | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| eat and it, | אֶרְאֶ֔ה | ʾerʾe | er-EH |
| it at her hand. | וְאָֽכַלְתִּ֖י | wĕʾākaltî | veh-ah-hahl-TEE |
| מִיָּדָֽהּ׃ | miyyādāh | mee-ya-DA |