2 शमूएल 13:23
दुइ वर्ष पछि केही मानिसहरू बाल्हासोरमा अब्शालोमका भेडाका ऊन कात्न आए। यस समय अब्शालोमले राजाका सबै छोराहरूलाई निम्त्याए।
| And it came to pass | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| full two after | לִשְׁנָתַ֣יִם | lišnātayim | leesh-na-TA-yeem |
| years, | יָמִ֔ים | yāmîm | ya-MEEM |
| that Absalom | וַיִּֽהְי֤וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| had | גֹֽזְזִים֙ | gōzĕzîm | ɡoh-zeh-ZEEM |
| sheepshearers | לְאַבְשָׁל֔וֹם | lĕʾabšālôm | leh-av-sha-LOME |
| Baal-hazor, in | בְּבַ֥עַל | bĕbaʿal | beh-VA-al |
| which | חָצ֖וֹר | ḥāṣôr | ha-TSORE |
| is beside | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Ephraim: | עִם | ʿim | eem |
| Absalom and | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
| invited | וַיִּקְרָ֥א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| all | אַבְשָׁל֖וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| the king's | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| sons. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |