2 राजा 18:16
त्यस समयमा हिजकियाहले परमप्रभुको मन्दिरको ढोकाहरू र चौखटहरूमा लगाइएका सुन उप्काए। राजा हिजकियाहले नै ती ढोकाहरू र चौखटहरूमा सुन जोड्ने काम गरेका थिए। हिजकियाहले ती सुन अश्शूरका राजालाई दिए।
| At that | בָּעֵ֣ת | bāʿēt | ba-ATE |
| time | הַהִ֗יא | hahîʾ | ha-HEE |
| did Hezekiah | קִצַּ֨ץ | qiṣṣaṣ | kee-TSAHTS |
| cut off | חִזְקִיָּ֜ה | ḥizqiyyâ | heez-kee-YA |
from gold the | אֶת | ʾet | et |
| the doors | דַּלְת֨וֹת | daltôt | dahl-TOTE |
| temple the of | הֵיכַ֤ל | hêkal | hay-HAHL |
| of the Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| pillars the from and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| which | הָאֹ֣מְנ֔וֹת | hāʾōmĕnôt | ha-OH-meh-NOTE |
| Hezekiah | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| king | צִפָּ֔ה | ṣippâ | tsee-PA |
| of Judah | חִזְקִיָּ֖ה | ḥizqiyyâ | heez-kee-YA |
| overlaid, had | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| and gave | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| it to the king | וַֽיִּתְּנֵ֖ם | wayyittĕnēm | va-yee-teh-NAME |
| of Assyria. | לְמֶ֥לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| אַשּֽׁוּר׃ | ʾaššûr | ah-shoor |