2 राजा 16:9
अश्शूरका राजाले आहाजको कुरा सुने। अश्शूरका राजा दमीशकको विरोधमा युद्ध गर्न गए। राजाले शहर दखल गरे अनि दमीशकका मानिसहरूलाई बन्दी बनाएर किर लगे र उनले रसीनलाई पनि मारे।
| And the king | וַיִּשְׁמַ֤ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| of Assyria | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| hearkened | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| unto | אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| king the for him: | וַיַּעַל֩ | wayyaʿal | va-ya-AL |
| of Assyria | מֶ֨לֶךְ | melek | MEH-lek |
| went up | אַשּׁ֤וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| against | אֶל | ʾel | el |
| Damascus, | דַּמֶּ֙שֶׂק֙ | dammeśeq | da-MEH-SEK |
| and took | וַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָ | wayyitpĕśehā | va-yeet-peh-SEH-ha |
| captive it of people the carried and it, | וַיַּגְלֶ֖הָ | wayyaglehā | va-yahɡ-LEH-ha |
| to Kir, | קִ֑ירָה | qîrâ | KEE-ra |
| and slew | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| Rezin. | רְצִ֖ין | rĕṣîn | reh-TSEEN |
| הֵמִֽית׃ | hēmît | hay-MEET |