2 राजा 11:4
सातौं वर्षमा प्रमुख पूजाहारी यहोयादाले खबर पठाए र करीतो र रक्षकहरूका सेनापतिहरू आए। यहोयादाले तिनीहरूलाई परमप्रभुको मन्दिरमा ल्याए। तब यहोयादाले तिनीहरूसँग एउटा सम्झौता गरे। मन्दिरमा यहोयादाले तिनीहरूलाई शपथ खान वाध्य गराए। तब उनले तिनीहरूलाई राजाको छोरा (योआश) देखाए।
| And the seventh | וּבַשָּׁנָ֣ה | ûbaššānâ | oo-va-sha-NA |
| year | הַ֠שְּׁבִיעִית | haššĕbîʿît | HA-sheh-vee-eet |
| Jehoiada | שָׁלַ֨ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| sent | יְהֽוֹיָדָ֜ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
| fetched and | וַיִּקַּ֣ח׀ | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the rulers | שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY |
| over hundreds, | הַמֵּא֗יוֹת | hammēʾyôt | ha-MAY-yote |
| captains the with | לַכָּרִי֙ | lakkāriy | la-ka-REE |
| and the guard, | וְלָ֣רָצִ֔ים | wĕlārāṣîm | veh-LA-ra-TSEEM |
| and brought | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| to them | אֹתָ֛ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| him into the house | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| Lord, the of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| and made | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| a covenant | וַיִּכְרֹת֩ | wayyikrōt | va-yeek-ROTE |
| oath an took and them, with | לָהֶ֨ם | lāhem | la-HEM |
| house the in them of | בְּרִ֜ית | bĕrît | beh-REET |
| of the Lord, | וַיַּשְׁבַּ֤ע | wayyašbaʿ | va-yahsh-BA |
| shewed and | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
| them | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| the king's | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| son. | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
| אֶת | ʾet | et | |
| בֶּן | ben | ben | |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |