2 इतिहास 6:42
“हे परमप्रभु परमेश्वर, अभिषेक भएको तपाईंका राजालाई स्वीकार गर्नुहोस्। तपाईंको अचूक प्रेमले सेवक दाऊदलाई सम्झना गर्नुहोस्।”
O Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
away not turn | אַל | ʾal | al |
תָּשֵׁ֖ב | tāšēb | ta-SHAVE | |
the face | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
anointed: thine of | מְשִׁיחֶ֑ךָ | mĕšîḥekā | meh-shee-HEH-ha |
remember | זָכְרָ֕ה | zokrâ | zoke-RA |
the mercies | לְחַֽסְדֵ֖י | lĕḥasdê | leh-hahs-DAY |
of David | דָּוִ֥יד | dāwîd | da-VEED |
thy servant. | עַבְדֶּֽךָ׃ | ʿabdekā | av-DEH-ha |