2 इतिहास 31:7
मानिसहरूले ती चीज-बीजहरू तेस्रो महीना तिर ल्याउन शुरू गरे अनि सातौं महीनामा संग्रहको काम पूरा गरे।
In the third | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | baḥōdeš | ba-HOH-DESH |
month | הַשְּׁלִשִׁ֔י | haššĕlišî | ha-sheh-lee-SHEE |
began they | הֵחֵ֥לּוּ | hēḥēllû | hay-HAY-loo |
to lay the foundation | הָֽעֲרֵמ֖וֹת | hāʿărēmôt | ha-uh-ray-MOTE |
heaps, the of | לְיִסּ֑וֹד | lĕyissôd | leh-YEE-sode |
and finished | וּבַחֹ֥דֶשׁ | ûbaḥōdeš | oo-va-HOH-desh |
them in the seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
month. | כִּלּֽוּ׃ | killû | kee-loo |