2 इतिहास 30:13
धेरै मानिसहरू दोस्रो महीनामा अखमीरे रोटीको चाड मनाउनका निम्ति यरूशलेममा साथ आए। यो एउटा अत्यन्त विशाल भीड थियो।
| And there assembled | וַיֵּאָֽסְפ֤וּ | wayyēʾāsĕpû | va-yay-ah-seh-FOO |
| at Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| much | עַם | ʿam | am |
| people | רָ֔ב | rāb | rahv |
| to keep | לַֽעֲשׂ֛וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| feast the | חַ֥ג | ḥag | hahɡ |
| of unleavened bread | הַמַּצּ֖וֹת | hammaṣṣôt | ha-MA-tsote |
| second the in | בַּחֹ֣דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| month, | הַשֵּׁנִ֑י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| a very | קָהָ֖ל | qāhāl | ka-HAHL |
| great | לָרֹ֥ב | lārōb | la-ROVE |
| congregation. | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |