2 इतिहास 3:3
सुलेमानद्वारा परमेश्वरको मन्दिरको घडेरी निर्माण गर्नका निम्ति प्रयोग गरिएका नाप यी हुन्। घडेरी 60 हात लामो अनि 20 हात चौडा थियो। सुलेमानले मन्दिरको नाप गर्दा पुरानो हाते नाप चलाए।
Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
are the things wherein Solomon | הוּסַ֣ד | hûsad | hoo-SAHD |
instructed was | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
for the building | לִבְנ֖וֹת | libnôt | leev-NOTE |
אֶת | ʾet | et | |
of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
God. of | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
The length | הָאֹ֡רֶךְ | hāʾōrek | ha-OH-rek |
by cubits | אַמּ֞וֹת | ʾammôt | AH-mote |
after the first | בַּמִּדָּ֤ה | bammiddâ | ba-mee-DA |
measure | הָרִֽאשׁוֹנָה֙ | hāriʾšônāh | ha-ree-shoh-NA |
was threescore | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits, | שִׁשִּׁ֔ים | šiššîm | shee-SHEEM |
and the breadth | וְרֹ֖חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
twenty | אַמּ֥וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits. | עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |