2 इतिहास 29:4
हिजकियाले पूजाहारीहरू अनि लेवीहरूलाई सभामा एक साथ गरे। तिनले तिनीहरूसित मन्दिरको पूर्व तफर्को खुल्ला आँगानमा सभा गरे। हिजकियाहले तिनीहरूलाई भने, “मेरो कुरा सुन, लेवीहरू। तिमीहरूले स्वयंलाई पवित्र सेवाको निम्ति तयार गर।
And he brought in | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
אֶת | ʾet | et | |
the priests | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
Levites, the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and gathered them together | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
into the east | וַיַּֽאַסְפֵ֖ם | wayyaʾaspēm | va-ya-as-FAME |
street, | לִרְח֥וֹב | lirḥôb | leer-HOVE |
הַמִּזְרָֽח׃ | hammizrāḥ | ha-meez-RAHK |