1 तिमोथी 1:18
तिमोथी, तिमी मेरा पुत्र जस्तो हौ। म तिमीलाई यो आज्ञा दिंदैछु। यो आज्ञा त्यो अगमवाणीसित सम्मत हुनेछ जो तिम्रो बारेमा पहिल्यै भनिएको थियो। म तिमीलाई यो भन्दछु कि तिमी त्यो अगमवाणी अनुसार कार्य गर अनि विश्वासको असल लडाइँ लड।
This | Ταύτην | tautēn | TAF-tane |
charge | τὴν | tēn | tane |
I commit | παραγγελίαν | parangelian | pa-rahng-gay-LEE-an |
unto thee, | παρατίθεμαί | paratithemai | pa-ra-TEE-thay-MAY |
son | σοι | soi | soo |
Timothy, | τέκνον | teknon | TAY-knone |
according to | Τιμόθεε | timothee | tee-MOH-thay |
the | κατὰ | kata | ka-TA |
prophecies | τὰς | tas | tahs |
προαγούσας | proagousas | proh-ah-GOO-sahs | |
before went which | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
on | σὲ | se | say |
thee, | προφητείας | prophēteias | proh-fay-TEE-as |
that | ἵνα | hina | EE-na |
thou by mightest | στρατεύῃ | strateuē | stra-TAVE-ay |
them | ἐν | en | ane |
war | αὐταῖς | autais | af-TASE |
a | τὴν | tēn | tane |
good | καλὴν | kalēn | ka-LANE |
warfare; | στρατείαν | strateian | stra-TEE-an |