1 शमूएल 8:18
तब तिनीहरू आफूले चुनेको राजाबाट छुटकाराको निम्ति रूनेछौ। तर त्यस समय परमप्रभुले कुनै जवाफ दिनुहुने छैन।”
| And ye shall cry out | וּזְעַקְתֶּם֙ | ûzĕʿaqtem | oo-zeh-ak-TEM |
| in that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| because | מִלִּפְנֵ֣י | millipnê | mee-leef-NAY |
| of your king | מַלְכְּכֶ֔ם | malkĕkem | mahl-keh-HEM |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| chosen have shall ye | בְּחַרְתֶּ֖ם | bĕḥartem | beh-hahr-TEM |
| you; and the Lord | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
| not will | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hear | יַעֲנֶ֧ה | yaʿăne | ya-uh-NEH |
| you in that | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| day. | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
| בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome | |
| הַהֽוּא׃ | hahûʾ | ha-HOO |