1 शमूएल 19:10
शाऊलले भाला हानेर दाऊदलाई भित्तैमा उनिदिने प्रयास गरे। तर दाऊद उफ्रिएर बाँचे। भाला गएर भित्तामा गाडियो। त्यही रात दाऊद त्यहाँबाट भागे।
| And Saul | וַיְבַקֵּ֨שׁ | waybaqqēš | vai-va-KAYSH |
| sought | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| to smite | לְהַכּ֤וֹת | lĕhakkôt | leh-HA-kote |
| David | בַּֽחֲנִית֙ | baḥănît | ba-huh-NEET |
| wall the to even | בְּדָוִ֣ד | bĕdāwid | beh-da-VEED |
| with the javelin; | וּבַקִּ֔יר | ûbaqqîr | oo-va-KEER |
| away slipped he but | וַיִּפְטַר֙ | wayyipṭar | va-yeef-TAHR |
| Saul's of out | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| presence, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and he smote | וַיַּ֥ךְ | wayyak | va-YAHK |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| the javelin | הַחֲנִ֖ית | haḥănît | ha-huh-NEET |
| wall: the into | בַּקִּ֑יר | baqqîr | ba-KEER |
| and David | וְדָוִ֛ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| fled, | נָ֥ס | nās | nahs |
| and escaped | וַיִּמָּלֵ֖ט | wayyimmālēṭ | va-yee-ma-LATE |
| that | בַּלַּ֥יְלָה | ballaylâ | ba-LA-la |
| night. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |