1 शमूएल 18:12
परमप्रभु दाऊदसित हुनुहुन्थ्यो अनि परमप्रभुले शाऊललाई त्याग्नु भएको थियो। यसकारण शाऊल दाऊद सँग भयभीत थिए।
And Saul | וַיִּרָ֥א | wayyirāʾ | va-yee-RA |
was afraid | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
of | מִלִּפְנֵ֣י | millipnê | mee-leef-NAY |
David, | דָוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
because | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | הָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
was | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
him, and was departed | וּמֵעִ֥ם | ûmēʿim | oo-may-EEM |
from Saul. | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
סָֽר׃ | sār | sahr |