1 शमूएल 15:1
एक दिन शमूएलले शाऊललाई भने, “परमप्रभुले मलाई उहाँका इस्राएली मानिसहरूको राजाको रूपमा तिमीलाई अभिषेक गर्न पठाउनु भएको थियो। अब परमप्रभुको भनाइ सुन।
| Samuel | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| also said | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Saul, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| The Lord | אֹתִ֨י | ʾōtî | oh-TEE |
| sent | שָׁלַ֤ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| anoint to me | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| thee to be king | לִמְשָֽׁחֳךָ֣ | limšāḥŏkā | leem-sha-hoh-HA |
| over | לְמֶ֔לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| people, his | עַל | ʿal | al |
| over | עַמּ֖וֹ | ʿammô | AH-moh |
| Israel: | עַל | ʿal | al |
| now | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| therefore hearken | וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| voice the unto thou | שְׁמַ֔ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
| of the words | לְק֖וֹל | lĕqôl | leh-KOLE |
| of the Lord. | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |