1 राजा 4:25
सुलेमानको जीवनकालमा यहूदा अनि इस्राएलमा, दानदेखि बेर्शेबासम्मका सबै मानिसहरू शान्ति अनि सुरक्षामा थिए। मानिसहरू आफ्नै अंजीरका रूख अनि दाखको लहरा मुनी शान्तिका साथ बस्ने गर्दथे।
| And Judah | וַיֵּשֶׁב֩ | wayyēšeb | va-yay-SHEV |
| and Israel | יְהוּדָ֨ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| dwelt | וְיִשְׂרָאֵ֜ל | wĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |
| safely, | לָבֶ֗טַח | lābeṭaḥ | la-VEH-tahk |
| man every | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| under | תַּ֤חַת | taḥat | TA-haht |
| his vine | גַּפְנוֹ֙ | gapnô | ɡahf-NOH |
| and under | וְתַ֣חַת | wĕtaḥat | veh-TA-haht |
| tree, fig his | תְּאֵֽנָת֔וֹ | tĕʾēnātô | teh-ay-na-TOH |
| from Dan | מִדָּ֖ן | middān | mee-DAHN |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Beer-sheba, | בְּאֵ֣ר | bĕʾēr | beh-ARE |
| all | שָׁ֑בַע | šābaʿ | SHA-va |
| the days | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| of Solomon. | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |