1 राजा 15:10
आसाले यरूशलेममा 41 वर्ष शासन गरे। उनकी हजूरआमाको नाउँ “माका” थियो। अनि “माका” अब्शालोमकी छोरी थिइन्।
| And forty | וְאַרְבָּעִ֤ים | wĕʾarbāʿîm | veh-ar-ba-EEM |
| and one | וְאַחַת֙ | wĕʾaḥat | veh-ah-HAHT |
| years | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| reigned | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| he in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| mother's his And | וְשֵׁ֣ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| name | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
| was Maachah, | מַֽעֲכָ֖ה | maʿăkâ | ma-uh-HA |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Abishalom. | אֲבִישָׁלֽוֹם׃ | ʾăbîšālôm | uh-vee-sha-LOME |