1 राजा 11:1
राजा सुलेमान आइमाईहरूलाई माया गर्दथे। इस्राएल राष्ट्रका नभएतापनि उनी धेरै आइमाईहरूलाई माया गर्दथे। तिनीहरूमा फिरऊन की छोरी, हित्ती आइमाईहरू अनि मोआब, अम्मोन, एदोम र सीदोनका आइमाईहरू थिए।
| But king | וְהַמֶּ֣לֶךְ | wĕhammelek | veh-ha-MEH-lek |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֗ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| loved | אָהַ֞ב | ʾāhab | ah-HAHV |
| many | נָשִׁ֧ים | nāšîm | na-SHEEM |
| strange | נָכְרִיּ֛וֹת | nokriyyôt | noke-REE-yote |
| women, | רַבּ֖וֹת | rabbôt | RA-bote |
| together with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| Pharaoh, of | פַּרְעֹ֑ה | parʿō | pahr-OH |
| women of the Moabites, | מֽוֹאֲבִיּ֤וֹת | môʾăbiyyôt | moh-uh-VEE-yote |
| Ammonites, | עַמֳּנִיּוֹת֙ | ʿammŏniyyôt | ah-moh-nee-YOTE |
| Edomites, | אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת | ʾădōmiyyōt | uh-DOH-mee-YOTE |
| Zidonians, | צֵֽדְנִיֹּ֖ת | ṣēdĕniyyōt | tsay-deh-nee-YOTE |
| and Hittites; | חִתִּיֹּֽת׃ | ḥittiyyōt | hee-tee-YOTE |