1 कोरिन्थी 3:10
परमेश्वरले दिएका पुरस्कारकै आधारमा मैले एउटा सिपालू बढाइले झैं एउटा घरको जग बसालेको छु। अरूहरूले त्यसै जंगमाथि घर बनाउँदैनन्। तर प्रत्येक व्यक्तिले कसरी बनाउँछ, त्यस बारेमा उसले सोच्नु पर्छ।
According to | Κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
grace | χάριν | charin | HA-reen |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
which | τὴν | tēn | tane |
given is | δοθεῖσάν | dotheisan | thoh-THEE-SAHN |
unto me, | μοι | moi | moo |
as | ὡς | hōs | ose |
a wise | σοφὸς | sophos | soh-FOSE |
masterbuilder, | ἀρχιτέκτων | architektōn | ar-hee-TAKE-tone |
laid have I | θεμέλιον | themelion | thay-MAY-lee-one |
the foundation, | τέθεικα, | tetheika | TAY-thee-ka |
and | ἄλλος | allos | AL-lose |
another | δὲ | de | thay |
thereon. buildeth | ἐποικοδομεῖ | epoikodomei | ape-oo-koh-thoh-MEE |
But | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
take man every let | δὲ | de | thay |
heed | βλεπέτω | blepetō | vlay-PAY-toh |
how | πῶς | pōs | pose |
he buildeth thereupon. | ἐποικοδομεῖ | epoikodomei | ape-oo-koh-thoh-MEE |