1 कोरिन्थी 14:15
तब मैले के गर्नुपर्छ? म मेरो आत्माले प्रार्थना गर्नेछु र मेरो मनले पनि प्रार्थना गर्नेछु। मेरो आत्माले गाउँनेछ र मनले पनि गाउँनेछ।
What | τί | ti | tee |
is it | οὖν | oun | oon |
then? | ἐστιν | estin | ay-steen |
I will pray | προσεύξομαι | proseuxomai | prose-AFE-ksoh-may |
the with | τῷ | tō | toh |
spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
and | προσεύξομαι | proseuxomai | prose-AFE-ksoh-may |
I will pray | δὲ | de | thay |
with the | καὶ | kai | kay |
understanding | τῷ | tō | toh |
also: | νοΐ· | noi | noh-EE |
I will sing | ψαλῶ | psalō | psa-LOH |
with the | τῷ | tō | toh |
spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
and | ψαλῶ | psalō | psa-LOH |
I will sing | δὲ | de | thay |
with the | καὶ | kai | kay |
understanding | τῷ | tō | toh |
also. | νοΐ | noi | noh-EE |