1 कोरिन्थी 11:32
तर जब प्रभूले हामीलाई जाँच्नु हुन्छ उहाँले सही मार्ग प्रदर्शनको लागि हामीलाई अनुशासित गराउनष्ठ्वु हुन्छ ताकि यो संसारका अरू मानिसहरू सरह तिमीहरूलाई दण्ड नहोस भनी उहाँले यसो गर्नु हुन्छ।
But | κρινόμενοι | krinomenoi | kree-NOH-may-noo |
when we are judged, | δὲ | de | thay |
chastened are we | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Lord, the | παιδευόμεθα | paideuometha | pay-thave-OH-may-tha |
that | ἵνα | hina | EE-na |
be not should we | μὴ | mē | may |
condemned | σὺν | syn | syoon |
with | τῷ | tō | toh |
the | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
world. | κατακριθῶμεν | katakrithōmen | ka-ta-kree-THOH-mane |