1 Chronicles 9:3
यी मानिसहरू यहूदा, बिन्यामीन, एप्रैम अनि मनश्शे कुल समूहहरूका थिए अनि तिनीहरू यरूशलेममा बस्थे।
1 Chronicles 9:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
American Standard Version (ASV)
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
Bible in Basic English (BBE)
And in Jerusalem there were living some of the sons of Judah, and of Benjamin, and of Ephraim and Manasseh;
Darby English Bible (DBY)
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh:
Webster's Bible (WBT)
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
World English Bible (WEB)
In Jerusalem lived of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
Young's Literal Translation (YLT)
And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh:
| And in Jerusalem | וּבִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | ûbîrûšālaim | oo-vee-roo-sha-la-EEM |
| dwelt | יָֽשְׁב֔וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
| of | מִן | min | meen |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah, | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| children the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Benjamin, | בִנְיָמִ֑ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
| and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Ephraim, | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| and Manasseh; | וּמְנַשֶּֽׁה׃ | ûmĕnašše | oo-meh-na-SHEH |
Cross Reference
नहेम्याह 11:1
मानिसका अगुवाहरू यरूशलेममा बसे अनि बाँकी रहेका मानिसहरूले प्रत्येक दशजनामा एकजनालाई यरूशलेममा बस्नका निम्ति ल्याउन चिट्टा लगाए। अनि रहेका दशै अंशमा नौ अंश अन्य शहरूमा बसे।
2 इतिहास 11:16
जब लेवीहरूले इस्राएल छाडे तब इस्राएलका सम्पूर्ण परिवार समूहका ती मानिसहरू, जो इस्राएलका परमप्रभु परमेश्वर प्रति विश्वसनीय थिए, आफ्ना पिता पुर्खाहरूका परमप्रभु परमेश्वरलाई बलि चढाउन यरूशलेम आए।
2 इतिहास 30:11
तर, आशेर, मनश्शे अनि जबूलूनका केही मानिसहरूले स्वयंलाई विनम्र तुल्याए अनि यरूशलेम तिर गए।
नहेम्याह 11:4
अनि कोही यहूदाका मानिसहरू अनि कोही बिन्यामीनका मानिसहरू यरूशलेममा बसे।यी यहूदाका सन्तानहरू थिए जो यरूशलेममा बसेः अतायाहरू, उज्जियाहका छोरा, अमर्याहको छोरा, शपत्याहको छोरा, महलेलका छोरा पेरेसका कुलका।