1 इतिहास 5:8
अनि बेला, बेला अजाजका छोरा थिए। अजाज शेमाका छोरा थिए। शेमा योएलका छोरा थिए। तिनीहरू अरोएरको नेबो अनि बाल-मोनसम्म फैलिएको क्षेत्रमा बस्थे।
And Bela | וּבֶ֙לַע֙ | ûbelaʿ | oo-VEH-LA |
the son | בֶּן | ben | ben |
Azaz, of | עָזָ֔ז | ʿāzāz | ah-ZAHZ |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Shema, | שֶׁ֖מַע | šemaʿ | SHEH-ma |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Joel, | יוֹאֵ֑ל | yôʾēl | yoh-ALE |
who | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
dwelt | יוֹשֵׁ֣ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
Aroer, in | בַּֽעֲרֹעֵ֔ר | baʿărōʿēr | ba-uh-roh-ARE |
even unto | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
Nebo | נְב֖וֹ | nĕbô | neh-VOH |
and Baal-meon: | וּבַ֥עַל | ûbaʿal | oo-VA-al |
מְעֽוֹן׃ | mĕʿôn | meh-ONE |