1 Chronicles 2:1
इस्राएलका छोराहरू- रूबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, जबूलून
1 Chronicles 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
American Standard Version (ASV)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Bible in Basic English (BBE)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun;
Darby English Bible (DBY)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi and Judah, Issachar and Zebulun,
Webster's Bible (WBT)
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
World English Bible (WEB)
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
| These | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel; | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Reuben, | רְאוּבֵ֤ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| Simeon, | שִׁמְעוֹן֙ | šimʿôn | sheem-ONE |
| Levi, | לֵוִ֣י | lēwî | lay-VEE |
| and Judah, | וִֽיהוּדָ֔ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| Issachar, | יִשָׂשכָ֖ר | yiśokār | yee-soh-HAHR |
| and Zebulun, | וּזְבֻלֽוּן׃ | ûzĕbulûn | oo-zeh-voo-LOON |
Cross Reference
उत्पत्ति 35:22
इस्राएल त्यस ठाउँमा छोटो समयको निम्ति बस्यो। जब ऊ त्यहाँ थियो, रूबेन इस्राएलको सेविका बिल्हासित सुत्यो। इस्राएल यो सुनेर साह्रै क्रोधित भए।याकूब (इस्राएल)का बाह्र जना छोराहरू थिए।
उत्पत्ति 29:32
लेआले छोरो जन्माई अनि त्यसको नाउँ रूबेन राखीन्। लेआले छोरोको नाउँ यस्तो राखी किनभने उनले भनीन्, “मेरो दुःख परमप्रभुले देख्नु भएको छ। मेरा पतिले मलाई प्रेम गर्दैनन्, यसर्थ, अब हुनुसक्छ उनले मलाई प्रेम गर्नेछन्।”
प्रकाश 7:5
यहूदाको कुल समूहबाट 12,000रुबेनको कुल समूहबाट 12,000गादको कुल समूहबाट 12,000
गन्ती 26:5
रूबेन इस्राएलको जेठो छोरो हो। रूबेनका सन्तान यस प्रकारले छन्;हनोकबाट हनोकीहरूको कुलसमूह, पल्लूबाट पल्लूईहरूको कुल समूह,
गन्ती 13:4
ती नायकहरूको नाम यी नै हुन्;रूबेनको कुलबाट जक्करको छोरो शम्मू,
गन्ती 1:5
रूबेनको कुलबाट शदेऊरका छोरा एलीसूर
प्रस्थान 1:2
रूबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा,
उत्पत्ति 49:4
तर तेरो महत्वपूर्ण शक्ति बाढीको पानी जस्तै शक्तिशाली थियो तर तैंले त्यसलाई बचाई राख्न सकिनस्। यहीकारण तँ अरू छोराहरूभन्दा महत्वपूर्ण छैनस्। तँ आफ्नो बुबाको ओछ्यानमा चढिस् अनि उनकी एउटी पत्नीसित सुतिस्। तँ मेरो ओछ्यानमा गइस् अनि त्यसलाई भ्रष्ट पारिस्।”
उत्पत्ति 49:2
“हे याकूबका छोराहरू, तिमीहरू सँगै आऊ अनि तिम्रा बाबु इस्राएलले भनेको सुन।”
उत्पत्ति 46:8
तिनीसित मिश्र जाने छोरा-छोरी तथा परिवार यिनै हुनःरूबेन याकूबका जेठो छोरो थिए।
उत्पत्ति 35:18
छोरो जन्मदा-जन्मदै राहेल मरी। मृत्युअघि आफ्नो त्यस छोरोको नाउँ तिनले बेन-ओनी राखीन्। तर याकूबले उसको नाउँ बिन्यामीन राख्यो।
उत्पत्ति 32:28
तब त्यो मानिसले भने, “तिम्रो नाउँ याकूब रहने छैन। अब तिम्रो नाउँ ‘इस्राएल’ हुनेछ। म तिमीलाई यो नाउँ दिन्छु किनभने तिमीले परमेश्वर र मानिससित युद्ध गरेका छौ अनि तिनीहरू तिमीलाई जित्न अयोग्य भए।”
उत्पत्ति 30:5
बिल्हा गर्भवती भइन् अनि याकूबको निम्ति एउटा छोरो जन्माई।