1 Chronicles 1:13
यिशै एलीआबका पिता थिए। एलीआब यिशैका जेठा छोरा थिए। यिशैका माहिला छोरा अबीनादाब थिए। तिनका साहिंला छोरा शिमा थिए।
1 Chronicles 1:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
American Standard Version (ASV)
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
Bible in Basic English (BBE)
And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,
Darby English Bible (DBY)
-- And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth,
Webster's Bible (WBT)
And Canaan begat Zidon his first-born, and Heth,
World English Bible (WEB)
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
Young's Literal Translation (YLT)
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
| And Canaan | וּכְנַ֗עַן | ûkĕnaʿan | oo-heh-NA-an |
| begat | יָלַ֛ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾet | et | |
| Zidon | צִיד֥וֹן | ṣîdôn | tsee-DONE |
| his firstborn, | בְּכֹר֖וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH |
| and Heth, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| חֵֽת׃ | ḥēt | hate |
Cross Reference
उत्पत्ति 9:22
कनानका बाबु हामले आफ्नो बाबु न्हलाई नाङ्गै सुतिरहेको देख्यो र त्यो बाहिर आएर आफ्नो दुवै दाज्यूहरुलाई बाबु नाङ्गै सुतिरहेको कुरो सुनायो। तब शेम र येपेतले एउटा कोट लिएर दुबैजनाको कुममा राखी पछिल्तिरवाट हिंडेर आफ्नो बाबुको नाङ्गो शरीर ढाकिदिए।
यहोशू 9:1
जब यर्दन नदीको पश्चिम क्षेत्रका राजाहरूले यस विषयमा सुने, यहोशू र इस्राएलीहरूसँग युद्ध गर्न सम्मिलित भए। तिनीहरू पर्वतहरूबाट, समतल भूमिबाट, भूमध्यसागरको किनाराबाट, लबानोनको माथिबाट आए। तिनीहरू हित्ती, एमोरी, कनानी, परिज्जी, हिव्वी, यबूसीहरू सबै एक दलमा आए।
प्रस्थान 23:28
म तिमीहरूको अघि ठूलो सकंट पठाउनेछु र यसले हिव्वी, कनानी र हित्ती मानिसहरूलाई तिमीहरूबाट टाढा भगाउनेछ।
उत्पत्ति 49:30
कनानमा माम्रेको छेउ मकपेलाको मैदानमा भएको ओडार यही हो। यो त्यो ओडार हो जसलाई मेरा बुबा अब्राहामले एप्रोन हित्तीबाट इलाकासमेत आफ्नो गाड्ने चिहानको लागि किनेका थिए।
उत्पत्ति 27:46
तब रिबेकाले इसहाकलाई भनिन्, “तिम्रो छोरो एसावले हित्ती आइमाईहरू विवाह गरेको छ। म यी आइमाईहरूसित विरक्त भइसकेकी छु, कारण यी आइमाईहरू हाम्रा समाजका होइनन्। यदि याकूबले पनि ती आइमाईहरूबाट नै कसैसित विवाह गरे, म पनि मरिहाल्नेछु।”
उत्पत्ति 23:20
अब्राहामले त्यो जमीन र ओडार हित्ती मानिसहरूको अघि किने अनि त्यो तिनको कान्नी रूपले भयो अनि तिनले त्यो जमीन चिहान घारीको निम्ति प्रयोग गरे।
उत्पत्ति 23:5
ती हित्ती मानिसहरूले अब्राहामलाई उत्तर दिए,
उत्पत्ति 23:3
त्यसपछि अब्राहामले आफ्नी मरेकी स्वास्नीलाई छोडेर हित्ती मानिसहरूसित कुरा गर्न गए।
उत्पत्ति 10:15
कनान सीदोनका पिता थिए र त्यो नै कनानका जेठो छोरो थियो। कनान हेत मानिसहरूका पिता थिए।
उत्पत्ति 9:25
तब नूहले भने, “कनानलाई सराप लागोस्, ऊ आफ्ने दाज्यू-भाइहरुको कमारो हुनेछ।”
2 शमूएल 11:6
दाऊदले योआबकहाँ खबर पठाए, “हित्तीका उरिहालाई मकहाँ पठाउनू।”यसैले योआबले ऊरियालाई दाऊदकहाँ पठाए।