Micah 6:7
के परमप्रभु एक हजार भेडा र तेलका दश हजार नदीसित प्रशन्न हुनुहुन्छ? के म आफ्नो अपराधको निम्ति आफ्नो जेठो छोरा जो आफ्नो शरिरको अंग हो, त्यो अर्पण गरूँ?
Will the Lord | הֲיִרְצֶ֤ה | hăyirṣe | huh-yeer-TSEH |
be pleased | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
thousands with | בְּאַלְפֵ֣י | bĕʾalpê | beh-al-FAY |
of rams, | אֵילִ֔ים | ʾêlîm | ay-LEEM |
thousands ten with or | בְּרִֽבְב֖וֹת | bĕribĕbôt | beh-ree-veh-VOTE |
of rivers | נַֽחֲלֵי | naḥălê | NA-huh-lay |
of oil? | שָׁ֑מֶן | šāmen | SHA-men |
give I shall | הַאֶתֵּ֤ן | haʾettēn | ha-eh-TANE |
my firstborn | בְּכוֹרִי֙ | bĕkôriy | beh-hoh-REE |
for my transgression, | פִּשְׁעִ֔י | pišʿî | peesh-EE |
the fruit | פְּרִ֥י | pĕrî | peh-REE |
body my of | בִטְנִ֖י | biṭnî | veet-NEE |
for the sin | חַטַּ֥את | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
of my soul? | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |