Matthew 28:1
विश्रामको भोलिपल्ट सप्ताहको पहिले दिन थियो। पहिलो दिनको झिसमिसे उज्यालो हुदाँ मरियम मग्दलिनि र मरियम नाम गरेकी अर्की स्त्रीहरू चिहान हेर्न गए।
Cross Reference
Exodus 26:19
మరియు నొక్కొక్క పలకక్రింద దాని దాని రెండు కుసులకు రెండు దిమ్మలను ఆ యిరువది పలకల క్రింద నలువది వెండి దిమ్మలను చేయవలెను.
Exodus 36:38
దాని అయిదు స్తంభములను వాటి దిమ్మలను చేసి వాటి బోదెలకును వాటి పెండె బద్దలకును బంగారు రేకులను పొదిగించెను; వాటి అయిదు దిమ్మలు ఇత్తడివి.
Jeremiah 52:21
వాటిలో ఒక్కొక్క స్తంభము పదునెనిమిది మూరల యెత్తుగలది, పండ్రెండు మూరల నూలు దాని చుట్టు తిరుగును, దాని దళసరి నాలుగు వ్రేళ్లు; అది గుల్లది.
In the end | Ὀψὲ | opse | oh-PSAY |
δὲ | de | thay | |
sabbath, the of | σαββάτων | sabbatōn | sahv-VA-tone |
τῇ | tē | tay | |
dawn to began it as | ἐπιφωσκούσῃ | epiphōskousē | ay-pee-foh-SKOO-say |
toward | εἰς | eis | ees |
the first | μίαν | mian | MEE-an |
week, the of day | σαββάτων | sabbatōn | sahv-VA-tone |
came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
ἡ | hē | ay | |
Magdalene | Μαγδαληνὴ | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
other | ἄλλη | allē | AL-lay |
Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
to see | θεωρῆσαι | theōrēsai | thay-oh-RAY-say |
the | τὸν | ton | tone |
sepulchre. | τάφον | taphon | TA-fone |
Cross Reference
Exodus 26:19
మరియు నొక్కొక్క పలకక్రింద దాని దాని రెండు కుసులకు రెండు దిమ్మలను ఆ యిరువది పలకల క్రింద నలువది వెండి దిమ్మలను చేయవలెను.
Exodus 36:38
దాని అయిదు స్తంభములను వాటి దిమ్మలను చేసి వాటి బోదెలకును వాటి పెండె బద్దలకును బంగారు రేకులను పొదిగించెను; వాటి అయిదు దిమ్మలు ఇత్తడివి.
Jeremiah 52:21
వాటిలో ఒక్కొక్క స్తంభము పదునెనిమిది మూరల యెత్తుగలది, పండ్రెండు మూరల నూలు దాని చుట్టు తిరుగును, దాని దళసరి నాలుగు వ్రేళ్లు; అది గుల్లది.