Matthew 26:5
तिनीहरूले भने, “निस्तार-चाडको दिनमा हामी येशूलाई पक्रन सक्दैनौ। हामी मानिसहरू रिसाएको र दङ्गा गरेको चाहँदैनौ।
But | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
they said, | δέ | de | thay |
Not | Μὴ | mē | may |
on | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
feast | ἑορτῇ | heortē | ay-ore-TAY |
lest day, | ἵνα | hina | EE-na |
there be | μὴ | mē | may |
θόρυβος | thorybos | THOH-ryoo-vose | |
an uproar | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
among | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
people. | λαῷ | laō | la-OH |