Matthew 16:2
येशूले भन्नुभयो, “जब तिमीहरूले सूर्यास्त भएको देख्छौ, तिमीहरू भन्छौ, आकाश रातो छ, मौसम राम्रो हुनेछ।’
He | ὁ | ho | oh |
answered | δὲ | de | thay |
and | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
When it is | Ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
evening, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
say, ye | λέγετε, | legete | LAY-gay-tay |
weather: fair be will It | Εὐδία, | eudia | ave-THEE-ah |
for | πυῤῥάζει | pyrrhazei | pyoor-RA-zee |
the | γὰρ | gar | gahr |
sky | ὁ | ho | oh |
is red. | οὐρανός· | ouranos | oo-ra-NOSE |