Malachi 3:16
परमेश्वरका भक्तहरूले एक-अर्कामा कुरा गरे जुन परमेश्वरले सुन्नुभयो। उहाँसंग एउटा पुस्तक छ जुन पुस्तकमा परमेश्वरका भक्तहरूको नाउँ छन् ती उनीहरू नै हुन् जसले परमेश्वरको नाउँको सम्मान गर्छन्।
Cross Reference
Exodus 26:19
మరియు నొక్కొక్క పలకక్రింద దాని దాని రెండు కుసులకు రెండు దిమ్మలను ఆ యిరువది పలకల క్రింద నలువది వెండి దిమ్మలను చేయవలెను.
Exodus 36:38
దాని అయిదు స్తంభములను వాటి దిమ్మలను చేసి వాటి బోదెలకును వాటి పెండె బద్దలకును బంగారు రేకులను పొదిగించెను; వాటి అయిదు దిమ్మలు ఇత్తడివి.
Jeremiah 52:21
వాటిలో ఒక్కొక్క స్తంభము పదునెనిమిది మూరల యెత్తుగలది, పండ్రెండు మూరల నూలు దాని చుట్టు తిరుగును, దాని దళసరి నాలుగు వ్రేళ్లు; అది గుల్లది.
| Then | אָ֧ז | ʾāz | az |
| they that feared | נִדְבְּר֛וּ | nidbĕrû | need-beh-ROO |
| the Lord | יִרְאֵ֥י | yirʾê | yeer-A |
| spake often | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| one | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| to | אֶל | ʾel | el |
| another: | רֵעֵ֑הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| and the Lord | וַיַּקְשֵׁ֤ב | wayyaqšēb | va-yahk-SHAVE |
| hearkened, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| and heard | וַיִּשְׁמָ֔ע | wayyišmāʿ | va-yeesh-MA |
| book a and it, | וַ֠יִּכָּתֵב | wayyikkātēb | VA-yee-ka-tave |
| of remembrance | סֵ֣פֶר | sēper | SAY-fer |
| was written | זִכָּר֤וֹן | zikkārôn | zee-ka-RONE |
| before | לְפָנָיו֙ | lĕpānāyw | leh-fa-nav |
| feared that them for him | לְיִרְאֵ֣י | lĕyirʾê | leh-yeer-A |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thought that and | וּלְחֹשְׁבֵ֖י | ûlĕḥōšĕbê | oo-leh-hoh-sheh-VAY |
| upon his name. | שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |
Cross Reference
Exodus 26:19
మరియు నొక్కొక్క పలకక్రింద దాని దాని రెండు కుసులకు రెండు దిమ్మలను ఆ యిరువది పలకల క్రింద నలువది వెండి దిమ్మలను చేయవలెను.
Exodus 36:38
దాని అయిదు స్తంభములను వాటి దిమ్మలను చేసి వాటి బోదెలకును వాటి పెండె బద్దలకును బంగారు రేకులను పొదిగించెను; వాటి అయిదు దిమ్మలు ఇత్తడివి.
Jeremiah 52:21
వాటిలో ఒక్కొక్క స్తంభము పదునెనిమిది మూరల యెత్తుగలది, పండ్రెండు మూరల నూలు దాని చుట్టు తిరుగును, దాని దళసరి నాలుగు వ్రేళ్లు; అది గుల్లది.