Luke 8:13
तर चट्टानमा झरेको बीऊर चाँहि के हुन्? तिनीहरू चाँहि परमेश्वरको वचनहरू सुन्नेहरू जस्तै हुन अनि खुशीसंग ग्रहण गर्छन्। तर ती मानिसहरू गहिरो हुँदैन। तिनीहरू केही समय सम्म मात्र आफ्नो विश्वासमा रहनेछ। त्यसपछि जब केही परीक्षा आउँछ, तिनीहरू विश्वास गर्न छोडछन् अनि परमेश्वरदेखि टाढा बस्छन्।
οἱ | hoi | oo | |
They | δὲ | de | thay |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῆς | tēs | tase |
rock | πέτρας | petras | PAY-trahs |
are they, which, | οἳ | hoi | oo |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
they hear, | ἀκούσωσιν | akousōsin | ah-KOO-soh-seen |
receive | μετὰ | meta | may-TA |
the | χαρᾶς | charas | ha-RAHS |
word | δέχονται | dechontai | THAY-hone-tay |
with | τὸν | ton | tone |
joy; | λόγον | logon | LOH-gone |
and | καὶ | kai | kay |
these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
have | ῥίζαν | rhizan | REE-zahn |
no | οὐκ | ouk | ook |
root, | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
which | οἳ | hoi | oo |
for | πρὸς | pros | prose |
a while | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
believe, | πιστεύουσιν | pisteuousin | pee-STAVE-oo-seen |
and | καὶ | kai | kay |
in | ἐν | en | ane |
time | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
of temptation | πειρασμοῦ | peirasmou | pee-ra-SMOO |
fall away. | ἀφίστανται | aphistantai | ah-FEE-stahn-tay |