Luke 4:33
सभाघरमा एकजाना दुष्टआत्मा लागेको मानिस थियो। त्यो मानिस ठूलो स्वरमा चिच्यायो।
And | καὶ | kai | kay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
synagogue | συναγωγῇ | synagōgē | syoon-ah-goh-GAY |
was there | ἦν | ēn | ane |
a man, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
which had | ἔχων | echōn | A-hone |
spirit a | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
of an unclean | δαιμονίου | daimoniou | thay-moh-NEE-oo |
devil, | ἀκαθάρτου | akathartou | ah-ka-THAHR-too |
and | καὶ | kai | kay |
out cried | ἀνέκραξεν | anekraxen | ah-NAY-kra-ksane |
with a loud | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
voice, | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |