Luke 3:8
तिमीहरूले आफ्नो हृदय परिवर्तन गरसकेकाछौ भन्ने देखाउनलाई उचित कामहरू गर्नुपर्छ। घमण्ड नगर अनि अब्राहामनै हाम्रा पिता हुन् नभन। म तिमीहरूलाई भन्छु कि परमेश्वरले अब्राहामका लागि यी चट्टानहरूबाट पनि सन्तान उत्पन्न गर्न सक्नुहुन्छ।
| Bring forth | ποιήσατε | poiēsate | poo-A-sa-tay |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| fruits | καρποὺς | karpous | kahr-POOS |
| worthy | ἀξίους | axious | ah-KSEE-oos |
| τῆς | tēs | tase | |
| of repentance, | μετανοίας | metanoias | may-ta-NOO-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| begin | μὴ | mē | may |
| not | ἄρξησθε | arxēsthe | AR-ksay-sthay |
| to say | λέγειν | legein | LAY-geen |
| within | ἐν | en | ane |
| yourselves, | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| We have | Πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane | |
| Abraham | τὸν | ton | tone |
| father: our to | Ἀβραάμ | abraam | ah-vra-AM |
| for | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say | γὰρ | gar | gahr |
| you, unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| That | ὅτι | hoti | OH-tee |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| God | ὁ | ho | oh |
| is able | θεὸς | theos | thay-OSE |
| of | ἐκ | ek | ake |
| these | τῶν | tōn | tone |
| λίθων | lithōn | LEE-thone | |
| stones | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| up raise to | ἐγεῖραι | egeirai | ay-GEE-ray |
| children | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| τῷ | tō | toh | |
| unto Abraham. | Ἀβραάμ | abraam | ah-vra-AM |