Luke 1:15
परमप्रभुको सामुन्ने यूहन्ना तिनी एकजना महान मानिस बनिनेछन्। तिनले दाखरस अथवा मदिरा कदापि लिने छैन। तिनको जन्मबाट नै तिनी पवित्र आत्माले भरिएको हुनेछन्।
| For | ἔσται | estai | A-stay |
| he shall be | γὰρ | gar | gahr |
| great | μέγας | megas | MAY-gahs |
| of sight the in | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τοῦ | tou | too |
| Lord, | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἶνον | oinon | OO-none | |
| shall drink | καὶ | kai | kay |
| neither | σίκερα | sikera | SEE-kay-ra |
| wine | οὐ | ou | oo |
| nor | μὴ | mē | may |
| strong drink; | πίῃ | piē | PEE-ay |
| and | καὶ | kai | kay |
| he shall be filled | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| Holy the with | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| Ghost, | πλησθήσεται | plēsthēsetai | play-STHAY-say-tay |
| even | ἔτι | eti | A-tee |
| from | ἐκ | ek | ake |
| his | κοιλίας | koilias | koo-LEE-as |
| mother's | μητρὸς | mētros | may-TROSE |
| womb. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |