Leviticus 7:17
तर यदि केही मासु तेस्रो दिनसम्म रहे आगोमा जलाउनुपर्छ।
Leviticus 7:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
American Standard Version (ASV)
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Bible in Basic English (BBE)
But if any of the flesh of the offering is still unused on the third day, it is to be burned with fire.
Darby English Bible (DBY)
and the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Webster's Bible (WBT)
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
World English Bible (WEB)
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Young's Literal Translation (YLT)
and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;
| But the remainder | וְהַנּוֹתָ֖ר | wĕhannôtār | veh-ha-noh-TAHR |
| flesh the of | מִבְּשַׂ֣ר | mibbĕśar | mee-beh-SAHR |
| of the sacrifice | הַזָּ֑בַח | hazzābaḥ | ha-ZA-vahk |
| third the on | בַּיּוֹם֙ | bayyôm | ba-YOME |
| day | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| shall be burnt | בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| with fire. | יִשָּׂרֵֽף׃ | yiśśārēp | yee-sa-RAFE |
Cross Reference
Exodus 12:10
बिहानसम्म मासुहरू बाँकि नराख। यदि केही मासुहरू रह्यो भने, त्यसलाई आगोमा जलाउनु पर्छ।
Hosea 6:2
दुई दिनपछि उहाँले हामीलाई पुनर्जीवित पार्नु हुनेछ अनि तेस्रो दिन उहाँले हामीलाई माथि उठाउनु हुनेछ। हामी उहाँकै अघि जिउँदो हुनेछौं।
1 Corinthians 15:4
कि ख्रीष्ट गाडिए अनि तीन दिन पछि बौरिए, जस्तो धर्मशास्त्रले भन्छ;
Genesis 22:4
तीन दिनसम्म यात्रा गरेपछि अब्राहामले माथितिर हेरे अनि तिनीहरू जानु पर्ने ठाउँ देखे।
Exodus 19:11
अनि तेस्रो दिन मेरो निम्ति तयार होऊ। तेस्रो दिन परमप्रभु सीनै पर्वतमा आउनु हुनेछ अनि सबै मानिसहरूले मलाई देख्नेछन्।
Exodus 29:14
बाछोको मासु, छाला अनि भुडी ल्याऊ अनि त्यसलाई छाउनी बाहिर जलाई देऊ। यो पाप बलि हो।
Leviticus 6:22
“अनि हारूनका छोरा जो पूजाहारीको रूपमा अभिषिक्त हुन्छन्, तिनले अन्नबलि तयार पार्नुपर्छ। यो सँधैको लागि परमप्रभुको स्थायी नियम हो। यसलाई पूर्ण रूपले जलाउनुपर्छ।
Leviticus 10:16
जब मोशाले पापबलिको बोको खोजे तब उनले त्यो पहिले नै पोली सकेको पाए। यसर्थ एलाजार र ईतामार, जो हारूनका बाँचेका छोराहरू हुन, तिनीहरूसित मोशा रिसाए उनले भने,
Leviticus 19:7
तेस्रो दिनसम्म रहेको बलि अशुद्ध हुन्छ, यसर्थ त्यो खानु हुँदैन।